10月1日，麦兜系列大电影第五部《麦兜：我和我妈妈》将正式上映，一直喜欢该系列电影的黄磊不仅为麦兜配音，还与女儿多多一同演唱了电影的插曲《扭腰歌》。
在接受采访时，黄磊说“以前的麦兜可谓小清新，这次则有大的伤感和怀旧，这是关于整个时代的；还有关于个人的成长、亲情，风格上非常宫崎骏。”曾多次为动画片配音的黄磊认为内地动画片最大的问题就是缺乏文化感，“文化缺失感特别强，你不知道到底它是代表哪个民族、哪种文化背景成长起来的，混乱。反正我是不会让我的女儿看喜羊羊的，也不会看《熊出没》。”
他和妈妈：十五六岁时挺烦我妈
记者：这一部麦兜大电影讲述的是亲情，你有没有共鸣？
黄磊：电影中，麦兜和妈妈在海边小镇的单纯生活因时代变迁而发生了改变，而麦太依旧用她独特的方式努力给麦兜最好的生活。我觉得这个戏里面最重的角色不是麦兜，是麦太。那句话说得特别好，麦兜说妈妈这辈子输的都输了，赢的都赢了，赢的都给我了，输的都留给自己了。这就是母亲，有很多人生经历在里头。
记者：你配音中最感慨的是什么？
黄磊：有段戏是麦兜长大了，开始的时候还给妈妈打电话，后来也就不知道聊什么。其实小孩长大都这样，我经常想这事，多多现在8岁，再过7年15岁，我50岁她15岁，她不怎么理我，肯定会有这一天。等她再跟你亲近的时候，可能你就已经很老了，她也长大了，中间那一段就错过了。这就是自然规律，所有人都这样，十五六岁的时候我就挺烦我妈的，一个女的老管我，特烦。没有共同语言，还是觉得同学、朋友比较好。岁数大了，到今天才知道妈妈的珍贵。
记者：你的厨艺是从哪学的？从你妈妈那吗？
黄磊：一个是爱吃，还有我爸妈都会做，我爸爸做得更好，做饭我从我爸那学得更多。
成长教育：要让孩子学会做选择
记者：多多本来就已经够富足了，你现在更想给女儿一些什么样的东西？
黄磊：我们这个时代，小孩过得挺好。我觉得上《爸爸去哪儿》，带小孩去探险，彼此支撑对方，这是一种感受。有些观众可能觉得这就是节目，但对我们来说是人生体验。还有最想给小孩的，我觉得是做正确选择的一个方法，就是你要去选些东西的时候你应该怎么选，哪些你可以要，哪些你不能要。哪些东西是你一定要坚守，一定要有的。我觉得一个女孩她要有教养，要有礼貌，不要讲假话，这是基本。
记者：电影中麦太做很多事情，是因为生活贫困痛苦，她需要想尽方法让麦兜活得更好一点，现在像你、孙莉还有多多，不需要面对贫困这种东西。
黄磊：父爱、母爱，用钱是不能替代的，解决不了问题。你请8个人陪着她也没用，你必须要自己陪着她。她从学校带回一个手工作业来，你找一个专门做手工的人替她做没有用，你必须自己跟她一起做，她才会得到满足。我觉得这与你有没有钱是没关系的。麦太如果有钱，她也会这样对麦兜，这就是妈妈跟小孩的关系。
温暖动人：作品赋予对人生的感受
记者：你给动画片配音的乐趣是什么？
黄磊：我配音的动画片还挺多的，原先还配过《小兵张嘎》里的民兵连连长，将于10月份上映的3D版《冰河世纪2》中也有配音。配动画片真的是很有意思的东西，你永远不可能完成一个人物，但你可以赋予它人的情感。
记者：这次配音跟以往有什么不同？
黄磊：整体来讲，配麦兜还是用我自己比较常态的方式，而不是配麦昆那种，比如麦昆说“我是闪电麦昆”就是非常变态的。麦兜系列电影在风格上真的很宫崎骏，就是它去讲所有的东西，都好像是若无其事，没有任何的刻意，但它的温暖很打动人。尤其是这一部的麦兜，超越了以往的小清新和对老香港那种淡淡的怀旧感，我觉得是更大的伤感、更大的怀旧，是对整个时代的。我还看到了一个人的感慨，看到了时光，我看到了作者在作品里赋予了太多他对人一生的感受。
记者：你会跟多多讲这些吗？
黄磊：我觉得让她自己看最好，如果你讲就会引导她，我希望她的想法有些是受我潜移默化影响的，但我更希望她很多东西跟我想得不一样，因为将来她面对的时代跟我不一样。
内地动画：文化背景混乱缺乏真情
记者：配了这么多动画片，对内地动画片的感受是怎样的？
黄磊：咱们内地动画片有一个最大的问题，就是没有赋予它文化背景。我们讲文化，不是认字读书，而是一个人对很多东西的看法和很多东西对他的影响，这其间传递出来的就是一种文化感。我们现在内地动画片的问题就是，文化缺失感特别强，你不知道到底它是代表哪个民族，在哪种文化背景下成长起来的，混乱。另外一层就是情感，要讲得平实感人并不容易。我觉得文化和真情，这两样东西会影响一个作品的质量。我反正不让我的女儿看《喜羊羊与灰太狼》，我也不让她看《熊出没》。多多从小最爱看的动画片就是宫崎峻的，她最喜欢的是《魔女宅急便》和《千与千寻》，还有《龙猫》，把一个故事讲得清清楚楚，传递的情感又那么多，那么美。
记者：现在以多多的理解能力，你觉得她能全懂吗？
黄磊：没问题，我认为千万不要低估小孩，从小你看什么样的电影，看了什么样的动画片，读了什么样的书，你就是什么。我们也给她看梦工场的动画片，看《妈妈咪呀》音乐剧，也给她看《悲惨世界》，大家觉得这也能给小孩看？我说为什么不能给她看。我认为孩子的世界里可以懂这个，没关系，就像我中学就看奥斯特洛夫斯基了。
本文由【游金地】编辑整理，转载分享请注明出处。
