芬森转黄蜂新赛季表现不佳 遭主帅冷冻

　　据ESPN消息，黄蜂主帅史蒂夫-克利福德认为，今夏转会来队中的朗斯-史蒂芬森还没有适应在黄蜂的新环境，他的表现非常挣扎。而这最大的问题是其身上背负了太多不切实际的期望值。克利福德强调，史蒂芬森目前还不是一名真正的球星，他的晋星之路还非常漫长，不过之前飞人乔丹却表示史蒂芬森未来两年会成为全明星球员。

　　“到目前为止，让他的处境变得艰难的的一个主要原因是，在他身上有外人太多的期待。”克利福德说，“他从步行者过来，人们期待他成为下个超级巨星。但到目前为止他还不是，他只是一个有能力和天赋去做到这些的人。但在NBA想要成为真正的明星，你必须经过很多年的努力才能做到。”

　　今年夏天，史蒂芬森没能够和老东家步行者达成续约价码，以3年2700万美元的价格同黄蜂签约。上个赛季季后赛，史蒂芬森对詹姆斯一系列糟糕的言论和轻浮举动让他的成熟度受到了极大怀疑。原本外界认为，到了黄蜂史蒂芬森拥有更多的发挥空间，但本赛季他出场16次，全部首发，场均有33.6分钟的时间，却只能得到9.7分8.1篮板5.4助攻2.3失误，投篮命中率只有36.8%，三分球命中率更是只有可怜的20.8%。这样的表现确实和人们的预期相去甚远。

　　在昨天黄蜂97比105不敌开拓者后，球队已经遭遇了7连败。而在队中多位锋线球员因伤休战的情况下，史蒂芬森连续第二场比赛在第四节被主教练克利福德按在板凳席上。同开拓者的比赛，史蒂芬森仅仅打了23分钟，得到8分7篮板5助攻。

　　“不要问我为什么，这都是教练的决定。”史蒂芬森说，“我没有受伤，我很健康，所以这没有任何借口。没错，这就是教练的决定，如果他不希望我第四节出场，说明我还需要努力，我需要做一切能够帮助球队赢得比赛的事情。”

　　输给开拓者之前的一场比赛，黄蜂队的对手是快船。史蒂芬森下半场也仅仅是在第三节打了7分钟。那场比赛之后，克利福德就已经暗示，史蒂芬森在球场表现懈怠，他只是想把机会留给那些真正对赛场渴望的家伙。而在昨天输给开拓者后，克利福德特意表扬了史蒂芬森的替补布莱恩-罗伯茨，并称他是全场球队表现最好的家伙。

　　“上半场我们表现很好，但从第三节开始一无是处。”克利福德说，“我们缺乏强度、缺乏进取心、缺乏进攻章法，然后比赛的局势就彻底被颠覆了。”

　　对于史蒂芬森，克利福德拿队中的核心艾尔-杰弗森进行了比较，告诉史蒂芬森什么样的球员才算是球星。

　　“来到夏洛特前，史蒂芬森只打了2年先发，在一支东部顶尖的球队效力。他开始赢得关注，并被认为是明日之星。但艾尔-杰弗森离开森林狼到这里时，他差不多已经有10年场均19+8的表现了。这才是一个稳定的球星，而这也是史蒂芬森需要去努力的方向。目前为止，外界对他的期待不太公平。”

　　“我和朗斯已经谈过了这些话题。我曾经和科比、麦蒂这样的超级球星共事过，他们都是多届全明星球员。我也和阿兰-休斯顿、斯普雷瑞尔等人一起合作，他们也都是两三届全明星球员。我想说一个球员要达到这些阶段需要做很多工作，对于史蒂芬森来说，他还需要提高自己来实现外界的期待。”克利福德说。

　　（注）兰斯·史蒂芬森（LanceStephenson），1990年9月5日出生于美国纽约州布鲁克林区，美国职业篮球运动员，司职得分后卫，效力于NBA夏洛特黄蜂队。（转）